Video results for: az si imamMore results from video 
The Little Mermaid - Poor Unfortunate Souls - Bulgarian "Губиш своя живот" / "Gubish svoya zhivot" (You're losing (More) "Губиш своя живот" / "Gubish svoya zhivot" (You're losing your life) (Full Version) sung by ???
If someone can submit the singer, send it to me, and I'll post it here
Bulgarian lyrics (in latin letters) thanks to Aleksandrea :
Vyarno kazvaha predi, che sam protivna
Che sam veshtitsa opasna az dori
No shte vidish na miga
Razlichna sam sega
Popravih se. Dobrichka sam pochti
O, da
A za shtastie sam dosta talantliva
I magiyata e moya stara strast
Na neshtastnitsi dobri
sas trudni zli sadbi
den sled den pomagam s mnogo radost az
Gorkite
Gubyat svoya zhivot
v pechal, v taga
Da sa fini shtom zhelayat i v lyubovnite dela
Eto, pomagam na chasa
Pogubvat svoya zhivot
v tama i v stud
Kray kazana mi talpi kreshtyat "Koy shte ni spasi?"
Metod imam az prochut
Ako sdelka narushat
i dalga si ne platyat
nakazvam tseliya neshtasten tehen rod
Mrankat nyakoi ot strah,
no shte se molya az za tyah
shtom pogubyat svoya zhivot
Mazhete da prikazvat ne obichat
Vapreki te tormozyat vseki sluh
Shtom si tarsish ti saprug
nedey izdava nito zvuk
Pomni za dumi, mila, vseki mazh e gluh
Ti znay, che s razgovor ne bi go vpechatlila
Izbyagvat prikazlivite zheni
Bi se vlyubil toy sled mig
samo v tvoya pogled mil
Pechelish tay malchi si skromno ti
Nedey pogubva svoya zhivot
Shansa ti davam az
No zaeta sam. Ne moga da te chakam dalgo, znay
Iskam samo tvoya glas
Pogubvash svoya zhivot
v tama i v stud
Ako iskash, mila moya, da preminesh tozi brod
poemi si dah, preglashtay i reshavay svoya hod
Hey, momcheta, may mi padna tya
Brilyantno za podhod
Kupuva svoya zhivot
Cherupki na dupki vav morska penliva voda
Melariks Defekto, Apoche Perfekto
shte imam sega
TRANSLATION:
True that before they were saying I've been nasty
That I'm a dangerous witch even
But you'll see right away
I'm different now
I've mended my ways. I'm good almost
Oh, yes
And fortunately I'm very talented
And the magic is my old passion
To good unfortunate folk
with hard evil fates
day after day I'm helping with lots of joy
The poor dears
Losing their life
in sorrow, in sadness
To be thin if they want and with the love deeds
Here, I'm helping right away
They're losing their life
in darkness and in cold
Around my cauldron crowds scream "Who's gonna safe us?"
I have a famous method
If a deal they break
and their debt they don't pay
I'm punishing the whole miserable kind of theirs
Some are mumbling from fear,
but I will be praying for them
when they lose their life
The men to talk they don't like
Despite they're tormenting every hearing
If you're looking for a husband
don't make even a sound
Remember for words, dear, every man is deaf
Know that with conversation you won't impress him
They avoid the talkative women
He would fall in love right away
just by your sweet look
You're winning so simply keep quiet
Do not lose your life
Your chance I'm giving
But I'm busy. Know that I can't wait for you long
I want only your voice
You're losing your life
in darkness and in cold
If you want, my sweet, to cross this ford
take a breath, gulp and decide your path
Hey, boys, I may have got her
Brilliant for approach
She's buying her life
Shells with holes in sea foamy water
Melarix Defecto, Apoche Perfecto
I'll have now (Less)
Bookmark FilesTube
Link to FilesTube
Show your support by placing a link to filestube.com on your website and favorite forums.
