Video results for: braucht ihr mehrMore results from video
Tokio Hotel - Jung und nicht mehr Jugendfrei translation This is a stupid song. The lyrics are stupid. And when translating it into english I realised how (More) This is a stupid song. The lyrics are stupid. And when translating it into english I realised how stupid it all really sounds. You dont notice the stupidness so much in the german version, hence once again the original being the better. Calm down, I don't not like the song. Its just not my fave... and its stupid *runs away*
Ok so JUNG UND NICHT MEHR JUGENDFREI MEANS: young and no longer... jugendfrei!! haha! sorry but there is no word for it in english. literally youth free, so its an adjective that describes anything that youths can do/watch/hear etc. like 18 rated stuff is not jugendfrei. here's a sentence; Porno ist nicht jugendfrei. you get the idea. Tokio Hotel rated themselves 18 when they were like 13 when they wrote this. Stupid...
"Jung Und Nicht Mehr Jugendfrei"
Ihr steht immer pünktlich auf
Und verpennt was bei uns geht
Ich seh was was du nicht siehst
Guck mal was auf unseren Jacken steht
'tschuldigung - Du stehst im weg
und wie müssen hier vorbei
Wir sind jung und nicht mehr jugendfrei
Tut mir leid ich weiß wir sollen nicht
Doch wir fangen schon mal zu leben an
Wir sind jung und nicht mehr jugendfrei
Eure Rechnung ist mit uns nicht aufgegangen
Wir fangen schon mal zu leben an
Ihr guckt immer gerade aus
Habt uns nicht kommen sehen
Hallo ihr habt'n problem
Weil wir das Kommando übernehmen
'tschuldigung - Du stehst im weg
Und wir müssen hier vorbei
Wir sind jung und nicht mehr jugendfrei
Tut mir leid ich weiß wir sollen nicht
Doch wir fangen schon mal zu leben an
Wir sind jung und nicht mehr jugendfrei
Eure Rechnung ist mit uns nicht aufgegangen
Wir fangen schon mal zu leben an
Wir sind immer was ihr grad nicht braucht
Das ist traurig
Aber mittlerweile scheiss ich drauf
Wir sind jung und nicht mehr jugendfrei
Tut mir leid ich weiß wir sollen nicht
Doch wir fangen schon mal zu leben an
Wir sind jung und nicht mehr jugendfrei
Eure rechnung ist mit uns nicht aufgegangen
Wir fangen schon mal zu leben an
Usual note - Translated by someone who actually speaks English and German fluently.
Please note that due to imagery used in songs, which does not always translate as nicely, or words that don't even exist in the other language, a 1:1 translation would never be possible -__-
But I gave it my best shot. (Less)
Bernhard Brink - Alles braucht seine Zeit 1978 Bernhard Brink - Alles braucht seine Zeit 1978 Deutsche Fassung von Suzi Quatro's Hit 'If (More) Bernhard Brink - Alles braucht seine Zeit 1978 Deutsche Fassung von Suzi Quatro's Hit 'If you can't give me love' Es war schon sehr spät und der Disco-Jockey legte grad die langsame Serie auf. Da sah ich plötzlich sie mit dem Mantel im Arm - sie wollte geh'n. Ich war richtig benommen, jetzt muß ich es bringen, der richtige Spruch muß es sein. Und ich machte ihr klar, wie einsam ich wär - heut' nacht allein. So verraucht war der Raum, doch ich glaubte zu sehen, so ein Typ, der macht es dir leicht. Komm, laß uns beide geh'n, es braucht keiner zu seh'n, doch dann sagte sie leis' zu mir: Sitzt man zwischen zwei Stühlen mit seinen Gefühlen ist es besser, man geht nicht zu weit. Gib' mir etwas Zeit. Alles braucht seine Zeit. Und ich brauche mehr Zeit. Laß mir etwas mehr Zeit. Alles braucht seine Zeit. Wir zwei sah'n uns öfter, doch dann, eines Tages, ich dachte, mich trifft fast der Schlag. Vor meiner Tür stand ein Koffer, ein Wagen mit Möbeln und sie. Mir war gar nicht zum Lachen. Mit all ihren Sachen meinte sie, sie zieht bei mir ein. Dabei hab' ich es gar nicht so wörtlich gemeint. Da kann sie doch nicht böse sein. Ja, sitzt man zwischen zwei Stühlen, mit seinen Gefühlen ist es besser, man geht nicht zu weit. Gib' mir etwas Zeit. Alles braucht seine Zeit. Und ich brauche mehr Zeit. Laß mir etwas mehr Zeit. Alles braucht seine Zeit. Ja, sitzt man zwischen zwei Stühlen mit seinen Gefühlen, ist es besser, man geht nicht zu weit. Ich wollte sie ja nicht kränken, doch man muß bedenken, daß man später vielleicht was bereut. Gib' mir etwas Zeit. Alles braucht seine Zeit. Und ich brauche mehr Zeit. Laß mir etwas mehr Zeit. Alles braucht seine Zeit. Gib' mir etwas Zeit. Alles braucht seine Zeit. Und ich brauche mehr Zeit. Laß mir etwas mehr Zeit. (Less)
Rave Allstars - Braucht Ihr Mehr.mp3
2009-10-13 - extension: mp3 - size: 3 MB
Rave Allstars - Braucht Ihr Mehr.mp3
Hosted on: http://lelox.pl.wrzuta.pl
Groups results for: braucht ihr mehr