270, 03:18, 2008-04-22 01:24:40 Description:heme heci ji ewarda BITLIS Hozat | Dersim,Munzur,Düzgün Baba,Nazimiye,Pülümür,Cemisgezek,Pertek,Ovacik,Mazgirt,Hozat ,Devrim,Alevi,Zaza,Zazaki,Dimilki,Kirmancki,Seyit (More)heme heci ji ewarda BITLIS Hozat | Dersim,Munzur,Düzgün Baba,Nazimiye,Pülümür,Cemisgezek,Pertek,Ovacik,Mazgirt,Hozat ,Devrim,Alevi,Zaza,Zazaki,Dimilki,Kirmancki,Seyit Riza,Ahmet Kaya,Abidin Biter,Agire Jiyan,Ahmet Aslan,Alev Deniz,Ali Asker,Ali Baran,Ali Haydar Can,Ali Ihsan Tepe,Aliser,Arif Sag,Arzu Sahin,Aynur Dogan,Berivan Aral,Beser Sahin,Besir Kaya,Canyürek,Car Newa,Cemal Sari,Cemil Kocgün,Cengiz Özkan,Cepki,Cepik,Cevdet Bagca,Davul & Zurna,Delil Xidir,Diyar,Edip Akbayram,Efendi Koc,Emre Saltik,Enver Celik,Erdal Erzincan,Erdal Kaya,Ergün Efe,Erkan Ogur,Ferhat Tunc,Firik Dede,Garip Dost,Grup Bemol,Candostlar,Canerenler,Canlar,Cig,Dem,Doganay,Kardelen, Kizilirmak,Kücükeller,Munzur,Seyran,Siar,Silam,Sinemilliler, Yol,Yorum,Güler Duman,Güler Isik,Gülsen Bütün,Hakan Yesilyurt,Hasan Saglam,Hasret Gültekin,Haydar Bayar,Heyder,Hidir Akgül,Hidir Bakir,hidir Gündüz,Hidir Kutan,Hüseyin Doganay,Hüseyin Günes,Ibrahim Rojhilat,Ilkay Akkaya,Ilyas Salman,Jiyan,Kadri Karagöz,Kardes Türküler,Kawa,Kazim Koyuncu,Kivircik Ali,Koma Mizgin,Koma Rozerin,Mahzuni Serif,Mehmet Durna,Mehmet Özcan,Metin Kemal Kahraman,Mikail Aslan,Munzurun Sesi,Muhlis Akarsu,Musa Eroglu,Nesrin Ulusu,Nilüfer Akbal,Nizamettin Aric,Nurettin Gülec,Nurettin Rencber,Oguz Aksac,Onur Akin,Pinar Sag,Pir Sultan Abdal,Rencber,Reso,Rojda,Sabahat Akkiraz,Selda Bagcan,Semdin,Sena,Ozan Serdar,Serhat Tunc,Servet Kocakaya,Seyfi Doganay,Seyfi Yerlikaya,Sezgin Coskun,Silo Qiz,Sivan Perwer,Siyar Munzur,Suavi,Tolga Sag,Umut Akar,Umut Altincag,Veysel Agbaba,Veysel Aydin,Volkan Yagan,Venge Sodiri,Yavuz Bingöl.Yilmaz Celik,Yilmaz Erdogan,Yilmaz Güney,Zele Mele,Zeynel,Zinar mikail kurds KURD amed van hakkari bitlis siirt urfa mardin batman sirnak agri yuksekova oramar awaze ciya ibrahim tatlises ,mahsun Kırmızıgül,ayna,sibelcan,ferhat göçer,yusuf harputlu,aynur hashas,ciwan haco,ceza,sagopa kajmer,göçer,yusuf harputlu,aynur hashas,ciwan haco,ceza,sagopa kajmer,seslicanlar.com,ahmet kaya,siwan perwer,şehribana kurdi,gule,rojda,istanbul,guneydogu,batm an,ceylan,ismail yk,petek dinçöz,ankarali namik,ankarali TURKEY VS PKK ( GERCEKLER) Osman Pamukoglu ...HPG PKK Mehmetçik Şehitler Basbug alparslan türkes mhp ülkücü kurmay albay general gerilla kurd savas catisma argk ,rojda,rojin,sehribana kurdi,delil dilanar,kawa,diyar,emin arbani,xelil xemgin,xero abbas,zinar sozdar,kurd kurdish kürt mûsîkîya kurdî kurdish music kürtçe müzik kürtçe video welat botan serhat welatê me bırindar azadi niştiman kürtçe video kurdish clips kurdish clip hozan serhat hozan serhad hozan serhed kurdish peshmerge peşmerge bakur başur metmetatlı metmet atlı agirê jiyan agıre jiyan agirê jiyan kamkaras kuzey ırak ahmet kaya alan botan Ali Haydar Can Aram Dıkran aram dikran dengbej arif armanc armanç aso aydın ayhan aynur doğan bengin berfina besta beser şahin beytocan brader brîndar burhan berken bülent turan xelil xemgin amed diyabekir canê cane cevat merwani Chopy ciwan heco cıwan heco comert koma çarnewa çar newa diyar dîyar Doqtor Rodî doktor rodi eylem ferhat tunç fiskaya gulê gule gulé gulistan perwer hekim sefkan Hemê Hecî hesen şerif ibrahim rojhılat kamkaras jan axin axîn jiyan jîyan kardeş türküler Karwan Rezgar kawa Koma Amed Koma Asmin Koma Azad Koma Azadi Koma Berxwedan Koma Çiya koma ciya. cîya Koma Denge Azadi Koma Dengê Bırati Koma Denge Bırati Koma Dengê Jiyeni Koma Denge Jiyeni Koma Dilan & Heval Remzi - Rojda Koma Gulén Xerzan Koma Gulên Xerzan Koma Gulén Xerzan Koma Hemdem Koma Kevoke Aşiti Koma Mızgin Koma Nıştıman Koma Nujen Koma Orkesh Koma Rewşen Koma Rojhilat KOMA SOR Koma Vetan Koma Zerdeşté Kal Koma Zerdeştê kal Koma Zerdeşte Kal Kurdî Remiks Kurdî halay KURDISH HIP HOP Kurdish Top 10 Leyla Îşxan leyla işxan Murat Bektaş Nizamettin Arıç Osman Yılmaz Rezgar û Remezan Rojda Rojin rojîn Roni ronî Rotinda Serdar û Lewnd Seyidxan seyidxan Simar Sipane Xelat Sosin Stranê Newrozê Şehribana Kurdi Şevin Şıvan Perwer Tirej Xanemir Xelil Xemgin Xêro Ebbas Xero Ebbas Yekbun Zilan û Derman Zınar Sozdar Zuher Cemil ahmet kaya aynur hazro hataro doğan beytocan grup yorum cıwan heco delil dilaner rotinda hemê heci jiyan kardeş türküler diyarbakır diyarbekir koma asmin koma amed koma azad koma dengeazadi kurdish hip ho
kurdish rap kurdish rock karwan rezgar koma berxwedan koma wetan vetan rojda sosın dino jan axin koma hemdem diyarbakır diyar ibrahim rojhılat kawa doğu şıvan perwer dawet kurdish music no war jı şer ra na serkeftın bi kurdî clip klip govendkürt özgürlük savascilari 2...PKK HPG PJAK KCK Abdullah Ocalan Serok Apo Reber Öcalan Gerilla Guerrilla Serhildan Kurdistan Amed Peshmerge TSK KDP
delila zilan pkk apo PKK,BARZANI,TALABANI,PKK DTP,HADEP BIJI SEROK APO...PKK Pesmerge Militano Apo Serok Gerilla MITANNI MEDES EMPIRES HURRIAN BABYLON SUMERIAN KASSIT BABEL URARTU CORDUONE COMMAGENE GUTI EMPIRES NINOVA AYNUR DOGAN SIRE MIKAIL ASLAN AHMET ZAZAKI DIMILKI DERSIM MUNZUR KURD KURDISTAN KURDISH PKK HPG GERILLA AZADI (Less) Video Tags:agriamedawazebatmanbitlisciyaewardagerillahakkarihecihemejikurdishmusmusicoramarsirnaktolhildanvan Rate it:Rate : Watch hereClose player
5, 04:01, 2008-04-22 10:28:58 Description:Check my blog to find more Petra songs and learn about the next step of this huge proyect.
http://unknownpetrafan.blogspot.com/
Visita mi blog para encontrar más canciones de Petra y (More)Check my blog to find more Petra songs and learn about the next step of this huge proyect.
http://unknownpetrafan.blogspot.com/
Visita mi blog para encontrar más canciones de Petra y conocer más acerca del proximo paso en este enorme proyecto.
------------------------------------
(Audio solamente) - Heme Aqui Señor
Del Album: La Colección de Petra en Español (1993), Varios.
-Texto en español al final del texto en Inglés-
Thanks to http://www.petrafiles.com/petraspective/youthchoir-sp01.html for the invaluable support!
___________________________________
Quote:
...the translations for the album "Colección de Petra en Español" (made by Michelle and Becky Barón) often strayed very far from the meaning of the original songs. The lyrics had nothing to do with their English counterparts. The clearest example is "Al Más Allá," which should be the Spanish version of "Beyond Belief."
Yoli Renaud, from "SOBRE LA ROCA" http://www.petrafan.addr.com/ about the release of "Jekyll & Hyde En Español".
Now, about this album, LA COLECCIÓN DE PETRA EN ESPAÑOL, this is one of the most unrated and hated Petra-related projects. Thi album was a total failure in sales, distribution, impact and other importants things, but still is a Petra-related project.
The lyrics are unavailable, but if you read the quote, you migth think that doesn't matter.
Techical information:
Vocals: Michele and Becky Baron, Ivette, Luis Enrique, Isaac Sosa and Ariel Fernández
Background vocals: Michele Baron and Becky Baron on "Que Nunca Se Endurezca", "Primer Amor", "Heme Aqui Señor", "Alguien Adorara A Dios" and "Libro Abierto", Ivette on "Heme Aqui Señor"
Produced by Gary Rhodes
Programming and sound engineering: Paul Mills
Executive producers: Ted Bleymaier, Jim Cook, Arturo Allen y David Coyotl
Production of Spanish vocals: Becky Baron, Michele Baron, David Coyotl y Alex Allen
Voice recorder and mix: Alex Allen
Spanish adaptation: Michele y Becky Baron, Calina Silva, David Coyotl y Sarai y Caleb León
Track recorded at Omni Recording Studio, Nashville, TN
Vocals recorded at Music Box Studio, Orlando, FL
___________________________________
Cita:
...la traducción para el álbum "La Colección de Petra en Español" (realizada por Michelle y Becky Barón) se alejan estrepitosamente del significado de las canciones originales. las letras no tinen nada que ver con sus contrapartes en inglés. El ejemplo más claro es "Al Más Allá," que deberia ser la versión en español de "Beyond Belief."
Yoli Renaud, de "SOBRE LA ROCA" http://www.petrafan.addr.com/ hablando acerca del lanzamiento de "Jekyll & Hyde En Español".
Ahora, sobre el álbum presente, LA COLECCIÓN DE PETRA EN ESPAÑOL, este uno de lo más denostrados y ninguneados proyectos relativos a la música de Petra. Este disco fue una falla complete en cuanto a ventas, distribución, impacto y otras cosas importantes... pero aún es un proyecto relativo a la banda.
Las letras no estan disponibles, pero si leiste la cita, puedes pensar que en realidad no importa demasiado.
Información Técnica:
Voces: Michele and Becky Baron, Ivette, Luis Enrique, Isaac Sosa y Ariel Fernández
Voces de fondo: Michele Baron y Becky Baron en "Que Nunca Se Endurezca", "Primer Amor", "Heme Aqui Señor", "Alguien Adorara A Dios" y "Libro Abierto", Ivette en "Heme Aqui Señor"
Poducido por Gary Rhodes
Pogramación e ingenieria de audio: Paul Mills
Prodcutor ejecutivo: Ted Bleymaier, Jim Cook, Arturo Allen y David Coyotl
Producción de las voces en español: Becky Baron, Michele Baron, David Coyotl y Alex Allen
Grabación de voces y mezcla: Alex Allen
Adaptación al español: Michele y Becky Baron con apoyo de Calina Silva, David Coyotl y Sarai y Caleb León
Pista grabada en Omni Recording Studio, Nashville, TN
Voces grabadas en Music Box Studio, Orlando, FL (Less) Video Tags:AquiCPEHemeSeñor Rate it:Rate : Watch hereClose player
270, 
03:18, 
2008-04-22 01:24:40
Watch here 
