Results for: there for tomorrow a little faster mediafire
Video results for: there for tomorrow a little faster mediafireMore results from video ![カノン [PC game] 風の辿り着く場所 credits with english subs](http://img.youtube.com/vi/I_K7e1YXK9g/2.jpg "カノン [PC game] 風の辿り着く場所 credits with english subs")
カノン [PC game] 風の辿り着く場所 credits with english subs I did this because I felt like it. But there's a better karaoke version uploaded by (More) I did this because I felt like it. But there's a better karaoke version uploaded by Monaka1515. (Aka "sm1337468")
Halted memories have begun slowly flowing again...
Tomatteita omoidasu ga, yukkuri to nagarehajimeru
All the while embracing just one thing's fragment of a miracle.
tatta hitotsu no kiseki no kakera wo dakishimenagara
Past my feet, light blown in by the wind dances,
On typical days this light piles up, it is probably made from some miracles.
If you look up at the clouds, they are distant guides,
making the return even faster than in my childhood.
Like children that waiting for the snow to thaw,
these drops of light chase each other and hop impatiently.
As though tomorrow's gathering is the only thing they are caring about,
They are shining inside the seasons.
A day is coming when any wish will be granted,
For those of us who have always been traveling,
small angels will flutter down to meet us.
I happen upon a place of unexpected greenery,
where it is relaxing and I give myself to the flow of time.
In the distance I gaze upon the promenade of a shopping district.
Like in my childhood, they still will race.
From my green lane I hear the voice of every tree, and it is like the day to day bustle.
If we could notice the miracle's footsteps like this, the two of us could become strong again.
All over the world overflowing emotions are blown by the wind.
This kind of thing always repeats and there won't be a need for a goodbye journey.
This is the ending song of Kanon set to the programmer credits. Subs and a translation are also added in karaoke fashion.
If anyone wants to use these subs for their own video...I've upped them here...
http://www.mediafire.com/?drzyj9m9rrn
[you'll need to load a video and an audio file to use them though] The file format is aegisub (.ass)...yeah that's a funny extension. I think blue font would have been more legible.
Here's the video file:
http://www.mediafire.com/?0jdhszzcdjv
4/20/08 edit: I improved the subs, timing, and translation--the later in light blue. No video yet, but the subs are here if anyone wants to use them. I know how much trouble it can otherwise be to time these things! If you use them, please give me at least a little credit though.
http://www.mediafire.com/?mnjuxcgdpgy
Also, monako1515's account is gone. But if you have a nicovideo account you can still see his subs at sm1337468. Pass him your regards... (Less)
Bookmark FilesTube
Link to FilesTube
Show your support by placing a link to filestube.com on your website and favorite forums.
